Джозеф Редьярд Кі́плінг (Joseph Rudyard Kipling)
Джозеф Редьярд Кі́плінг (анг. Joseph Rudyard Kipling); 30 грудня 1865, Бомбей, Британська Індія — 18 січня 1936, Лондон, Велика Британія) — англійський поет, журналіст та прозаїк. Народився у Британській Індії, яка вплинула на його творчість.
Редьярд Кіплінг — постать колосальна та суперечлива. Його називали «залізним солов’єм британського імперіалізму» та водночас найвидатнішим казкарем усіх часів. Він став першим англійцем, який отримав Нобелівську премію з літератури, і досі залишається наймолодшим її лауреатом в історії.
Редьярд Кіплінг: Співець обов’язку, джунглів та залізної волі
Для багатьох із нас Кіплінг починається з Мауглі, але закінчується він глибокою філософією мужності, яка здатна підтримати людину в найтемніші часи. Його творчість — це поєднання екзотики Сходу, суворої армійської дисципліни та неймовірної ніжності батька, який розповідає казки своїм дітям.
Біографія: Між Бомбеєм та Лондоном
Дитинство в «раю» та «пеклі»
Джозеф Редьярд Кіплінг народився 30 грудня 1865 року в Бомбеї (Індія). Його батько був архітектором і мистецтвознавцем. Перші роки життя хлопчика були схожі на казку: індійські няні розмовляли з ним на гінді, розповідали місцеві легенди, а світ навколо був яскравим та сповненим ароматів прянощів.
Однак у віці 6 років казка закінчилася. Батьки відправили його на навчання до Англії, у приватний пансіон. Роки, проведені там під наглядом жорстокої господині, Кіплінг пізніше назвав «роками катувань». Саме тоді, через стрес і проблеми із зором, він почав багато читати та писати, знаходячи в літературі єдиний порятунок.
Журналістика та світова слава
У 17 років Редьярд повернувся до Індії, де почав працювати журналістом. Робота репортером навчила його лаконічності та точності слова. Його гострі репортажі та короткі оповідання про життя солдатів і чиновників швидко зробили його знаменитим спочатку в Індії, а потім і в Лондоні.
Кіплінг багато подорожував: Китай, Японія, США, Південна Африка. Його світогляд формувався на перетині культур, але він завжди залишався вірним ідеї «тягаря білої людини» — переконанню, що британська цивілізація несе просвіту та порядок іншим народам (що сьогодні викликає багато дискусій).
Трагедії та спадок
Попри величезний успіх, особисте життя письменника було затьмарене втратами. Він пережив смерть двох своїх дітей: доньки Джозефіни та сина Джона, який загинув у Першій світовій війні. Ці події зробили його пізню творчість суворішою та сумнішою. Кіплінг помер у 1936 році і похований у Куточку поетів Вестмінстерського абатства.
Список основних творів (Хронологія)
Кіплінг був неймовірно плідним: оповідання, романи, вірші та публіцистика складають десятки томів. Ось головні віхи його художнього шляху:
| Рік | Назва українською | Оригінальна назва (English) | Жанр / Короткий опис |
|---|---|---|---|
| 1886 | Департаментські пісні | Departmental Ditties | Збірка віршів; сатира на чиновницьке життя в Індії |
| 1888 | Прості оповідання з гір | Plain Tales from the Hills | Збірка оповідань про життя британців та індійців |
| 1890 | Світло згасло | The Light That Failed | Роман; психологічна драма про художника та втрату зору |
| 1892 | Балади з казарми | Barrack-Room Ballads | Поезія; вірші про побут та мужність британських солдатів |
| 1894 | Книга джунглів | The Jungle Book | Збірка оповідань про виховання Мауглі та життя тварин |
| 1895 | Друга книга джунглів | The Second Jungle Book | Продовження історій про Мауглі та закони джунглів |
| 1897 | Відважні капітани | Captains Courageous | Пригодницька повість про морські випробування та дорослішання |
| 1899 | Сталки та Ко | Stalky & Co. | Повість про шкільне життя та міцну хлопчачу дружбу |
| 1901 | Кім | Kim | Роман; шпигунські пригоди та філософська подорож Індією |
| 1902 | Казки просто так | Just So Stories | Дитячі казки про походження тварин та їхніх рис |
| 1904 | Шляхи та відкриття | Traffics and Discoveries | Збірка оповідань; поєднання морських тем та містики |
| 1906 | Пак із Горбів | Puck of Pook's Hill | Історичне фентезі; подорож крізь епохи англійської історії |
| 1910 | Нагороди та феї | Rewards and Fairies | Збірка казок та віршів (зокрема знаменитого «Якщо...») |
| 1917 | Різні істоти | A Diversity of Creatures | Пізня проза; оповідання про наслідки війни та людську природу |
Чому Кіплінг — це «залізо» літератури?
Творчість Кіплінга — це гімн дії, а не роздумам. У його світі немає місця для слабкодухості. Його мова — це мова чоловіка, який бачив війну, смерть і важку працю, але не втратив здатності захоплюватися красою світу. Він майстер «короткого метра»: його оповідання б’ють точно в ціль, а вірші мають ритм маршу або серцебиття. Навіть через століття його тексти відчуваються живими, енергійними та напрочуд сучасними за своєю динамікою.
Що читати в першу чергу та чому?
Якщо ви хочете по-справжньому пізнати Кіплінга:
- «Кім» (Kim) — це його найкращий роман. Це не просто шпигунська історія про «Велику Гру» (протистояння розвідок Британії та Росії), це глибока подорож Індією, де зустрічаються різні релігії, народи та філософії. Читати варто заради неймовірної атмосфери Сходу.
- Вірш «Якщо...» (If—) — це всього 32 рядки, які мають бути настільною книгою кожного. Це маніфест стоїцизму та витримки. Він навчить вас, як залишатися Людиною, коли всі навколо втрачають розум.
- «Казки просто так» (Just So Stories) — обов'язково для читання дорослим разом із дітьми. Вони дотепні, іронічні та написані з неймовірною любов'ю до слова.
- Оповідання «Чоловік, який хотів стати королем» — потужна історія про авантюризм, жадобу влади та неминучу розплату.
У Кіплінга ви не знайдете нудних описів. Якщо він пише про море — ви відчуєте сіль на губах. Якщо про джунглі — ви почуєте шурхіт трави під лапою тигра. Це література для тих, хто любить життя у всіх його суворих і прекрасних проявах.
Деякі книги Редьярда Кіплінга в перекладі українською мовою ви також можете переглянути на сайті chtyvo.org.ua.